Atbm²y: tIkv hn[n
tZio-bss]-Xy-I-¯n-epÅ Dd-¨-hn-izmkw
Xncp-h-\-´-]pcw: Atbm²y cma-P-·-`q-an-bm-sW¶pw cma-t£{Xw XXvØm-\¯v \ne-\nÀ¯-W-sa-¶papÅ- eJv\u sslt¡m-S-Xn-bpsS hn[n `mcX P\-Xbv¡v tZiob ss]Xy-I-¯n-epÅ sFIy-ZmÀVyhpw Dd¨ hnizm-khpw kwi-bm-Xo-X-ambn {]Jym-]n-¡p-¶p-sh¶v lnµp-sF-Iy-thZn P\-d sk{I-«dn Ip½\wcmP-ti-J-c³ {]kvXm-hn-¨p.
`mc-XP-\-X-bpsS tZiob \thm-°m\ Ncn-{X-¯nse DÖze \nan-jhpw A`n-am-\-I-c-amb aplqÀ¯-hp-am-Wn-Xv. _m_dn akvPnZv ]Wn-XXv cma-P-·-Øm-\-¯m-sW¶pw B Øew `mc-X-P-\-X-bpsS ]pWy-XoÀ°-Øm-\-hp-am-sW¶ \n-e-]m-Sn\v \nb-a-]-camb km[pX CtXmsS e`n-¨n-cn-¡p-¶p. kp¶n hJ^v t_mÀUn\v Øe¯v ssIh-im-h-Im-i-an-söv tImSXn hn[n¡pIbpw, t_mÀUnsâ lÀPn XÅp-Ibpw sNbvX-tXmsS cmP-·-`qan kw_-Ôn¨ Imcy-¯n s]mXp-P-\-k-aq-l-¯n ka-hm-bhpw A\p-c-Ö\hpw Dm-Ip-¶-Xn\v hgn-sX-fn-ªn-cn-¡p-¶p. `mhm-ß-Ihpw kulmÀ±-]-c-hp-amb A´-co£w kr-jvSn-¡p-¶-Xn\v Cu hn[n CS-w \ÂIpw. Pb-]-cm-P-b-§sf \nÀ®-bn-¡p-I-b-Ã, Iq«mb bXv\-¯n-eqsS Hcp-an¨v \n¶-v cm-jv{S-¯n\v thn {]hÀ¯n-¡p-hm-\pÅ t{]c-Wbpw {]tNm-Z-\hpw Cu hn[n \ÂIp-sa¶v {]Xym-in-¡p-¶p-sh¶v Ip½\w hyà-am¡n.